Mia contesta por ti en WhatsApp y SMS, en español y en inglés, en el momento. Pregunta lo que preguntarías tú, enseña planos y precios del inventario, te pide la visita y te deja escrito de dónde vino cada cliente. Mia answers for you on WhatsApp and by text, in Spanish and in English, right then. She asks what you would ask, shows floor plans and prices from the inventory, requests the tour for you and records where each client came from.
Ejemplo basado en una conversación real de la demo. Unidades y planos ilustrativos. Example based on a real demo conversation. Units and floor plans are illustrative.
Los tres momentos que deciden si un cliente se queda: cuando pide lo que busca, cuando ve las opciones y cuando pide la visita. Ejemplo basado en una conversación real de la demo; unidades y planos ilustrativos. The three moments that decide whether a client stays: when they say what they’re after, when they see the options and when they ask for the tour. Example based on a real demo conversation; units and floor plans are illustrative.
No suelta un catálogo entero: pregunta lo que preguntarías tú para quedarse con dos o tres. Si no hubiera nada, lo diría — no enseña «algo parecido» para no quedar mal. It doesn’t dump a whole catalog: it asks what you would ask, to get down to two or three. If there were nothing, it would say so — it doesn’t show “something similar” to save face.
Tu cliente ve Opción A, B y C, y la zona. El edificio y la unidad los ves tú. Your client sees Option A, B and C, and the area. The building and the unit are for your eyes.
El asistente pide la visita y te avisa al momento. Si tu cliente no elige ninguna, te lo pasa a ti. The assistant requests the tour and alerts you right away. If your client picks none, it hands them to you.
No te los quita la competencia. Te los quita el silencio: escribieron a las once de la noche, un domingo, o mientras tenías las manos ocupadas con el cliente de delante. Y cuando contestaste — si llegaste a contestar — ya estaban en otro sitio. Your competition isn’t taking them. Silence is: they wrote at eleven at night, on a Sunday, or while your hands were busy with the customer in front of you. And by the time you answered — if you answered — they were already somewhere else.
A cualquier hora y en cualquier día. El cliente no se queda mirando un doble check gris mientras tú estás en una visita. At any hour, any day. Your client isn’t left staring at a grey double check while you’re out at a showing.
Unidades, precios y planos de verdad, del catálogo de Miami de Indalya. Lo que no está disponible, no lo ofrece. Real units, prices and floor plans, from Indalya’s Miami catalog. What isn’t available never gets offered.
Pregunta presupuesto, fecha de mudanza, habitaciones y mascotas — lo que preguntarías tú — y te lo deja escrito. It asks budget, move-in date, bedrooms and pets — what you would ask — and writes it down for you.
Toma el día y la hora de tu cliente y te lo pasa al momento. La confirmas tú. Takes your client’s day and time and passes it to you right away. You confirm it.
Español e inglés, y cambia en mitad del hilo si el cliente cambia. En Miami eso no es un extra: es el oficio. Spanish and English, switching mid-thread if the client does. In Miami that isn’t an extra: it’s the job.
Instagram, el QR del lobby, el portal, tu web. En el panel, por fuente — para que sepas dónde gastar el mes que viene. Instagram, the lobby QR, the portal, your site. In the panel, by source — so you know where to spend next month.
En el panel ves los hilos como van: quién escribió, qué buscaba, en qué punto está. Cuando uno te interesa, pulsas «Escribir yo» y escribes tú. Mia deja de contestar en esa conversación hasta que tú la sueltes — no hay dos voces hablando a la vez con tu cliente. In the panel you see the threads as they go: who wrote, what they wanted, where it stands. When one matters to you, you hit “Escribir yo” (“I’ll write”) and write yourself. Mia stops answering in that conversation until you release it — there are never two voices talking to your client at once.
El panel enseña exactamente lo mismo que el asistente sirve: las mismas unidades y la misma definición de «disponible». Si en el panel no está, tu cliente tampoco lo ha visto. The panel shows exactly what the assistant serves: the same units and the same definition of “available”. If it isn’t in the panel, your client hasn’t seen it either.
Vista del panel con números y nombres retirados. Panel view with numbers and names removed.
Un asistente que se inventa un dato no te ahorra trabajo: te lo multiplica, y delante de tu cliente. An assistant that makes something up doesn’t save you work: it multiplies it, in front of your client.
Solo ofrece unidades reales y disponibles. Si no queda nada en lo que pide tu cliente, lo dice — no enseña «algo parecido» para no quedar mal. It only offers real, available units. If nothing matches what your client asked for, it says so — it doesn’t show “something similar” to save face.
Ni amenities, ni fechas, ni un plano que no exista. Cuando no lo sabe, te lo pasa a ti y se lo dice al cliente. Y avisa siempre de que es un asistente. No amenities, no dates, no floorplan that doesn’t exist. When it doesn’t know, it hands it to you and tells the client. And it always discloses that it is an assistant.
Todo lo que escribe pasa por las reglas de fair housing antes de salir: nada de orientar por barrio, origen, familia o religión. Es tu licencia la que está delante. Everything it writes goes through fair housing rules before it goes out: no steering by neighborhood, origin, family status or religion. It’s your license on the line.
Mueve los tres números a los tuyos. La fórmula está abajo, a la vista: no hay nada escondido detrás del resultado. Move the three numbers to yours. The formula is right below, in plain sight: there’s nothing hidden behind the result.
La fórmula, entera:The formula, in full:
clientes/semana × % fuera de horario × % que cerrarías × comisión × 52.
Los valores de partida (10 · 40 % · 10 % · $1.150) son
una estimación, no un dato medido: cámbialos por los tuyos. Indalya cuesta $1.200 al año.
The starting values (10 · 40% · 10% · $1,150) are an estimate,
not a measured figure: swap them for yours. Indalya costs $1,200 a year.
Nada se vende hasta que existe. Nothing gets sold until it exists.
Le escribes por WhatsApp y juegas a buscar apartamento. No hay formulario, ni demo grabada: es el producto, con inventario real de Miami. You text it on WhatsApp and play at apartment hunting. No form, no recorded demo: it’s the product, with real Miami inventory.
Piloto de lanzamiento: 5 realtors en Miami. Dejas la tarjeta y hoy se cobra $0. Launch pilot: 5 realtors in Miami. You leave a card and today you’re charged $0.
Te llega un correo con el enlace. Eliges a tu asistente entre los disponibles y recibes su número, para WhatsApp y SMS. No hay nada que instalar ni que configurar. You get an email with the link. You choose your assistant from those available and get its number, for WhatsApp and text. Nothing to install or configure.
El reloj de los 15 días arranca con la primera conversación real que atiende — no el día que dejaste la tarjeta. The 15-day clock starts with the first real conversation it handles — not the day you left your card.
El día 15 se cobra el primer mes: $100. Te lo recordamos por email el día 8 y el día anterior. Si no te convence, cancelas desde tu panel y no pagas nada. Sin permanencia. On day 15 the first month is charged: $100. We remind you by email on day 8 and the day before. If you’re not convinced, you cancel from your panel and pay nothing. No lock-in.
Pruébalo primero. La tarjeta viene después, y el primer cargo 15 días después de que empiece a trabajar. Try it first. The card comes later, and the first charge 15 days after it starts working.
Mia es uno de los empleados IA de Indalya. Fabricamos asistentes que nacen sabiendo un oficio. Conoce la fábrica → Mia is one of Indalya’s AI employees. We build assistants born already knowing a trade. Meet the factory →