Empleados que atienden a tus clientes. Employees who take care of your customers.

«Tú trabaja,
que yo me encargo.» “You do your thing.
I’ve got this.”

Nadie que escriba a tu negocio se queda sin respuesta. Desde el primer día, a cualquier hora, en su idioma. No one who writes to your business goes unanswered. From day one, at any hour, in their language.

Pruébalo en WhatsAppTry it on WhatsApp Empieza tus 15 días — hoy $0Start your 15 days — $0 today

Hoy se cobra $0 · te avisamos antes del primer cargo · sin permanencia. $0 today · we remind you before the first charge · no lock-in.

Miaasistente IA de JorgeJorge’s AI assistant

Hola, busco apartamentoHi, I’m looking for an apartment

Hola, soy Mia, la asistente IA de Jorge 😊 ¿Para cuándo tienes pensado mudarte?Hi, I’m Mia, Jorge’s AI assistant 😊 When are you thinking of moving?

1 habitación para octubre, hasta $2,2001 bedroom for October, up to $2,200

Anotado 👍 Tengo tres que te cuadran. Te dejo el plano de cada una 👇Got it 👍 I have three that fit. Here’s the floor plan of each 👇

¿Puedo verlo hoy a las 5?Can I see it today at 5?

¡Anotado! 😊 Pedí tu visita para hoy a las 5:00 PM. Jorge te confirma la hora y el punto de encuentro.Got it! 😊 I’ve requested your tour for today at 5:00 PM. Jorge will confirm the time and the meeting point.

Así atiende: pregunta lo justo, enseña opciones con plano y pide la visita. Ejemplo ilustrativo. How it works: asks just what matters, shows options with floor plans, and requests the tour. Illustrative example.

◍ by Indalya

El enemigo tiene nombreThe enemy has a name

Cada semana pierdes clientes que ya te habían elegido. Every week you lose customers who had already chosen you.

No te los quita la competencia. Te los quita el silencio: escribieron a las once de la noche, un domingo, o mientras tenías las manos ocupadas con el cliente de delante. Y cuando contestaste — si llegaste a contestar — ya estaban en otro sitio. Your competition isn’t taking them. Silence is: they wrote at eleven at night, on a Sunday, or while your hands were busy with the customer in front of you. And by the time you answered — if you answered — they were already somewhere else.

5 min El cliente decide en cinco minutos. Contestar ahí multiplica por 21 tus posibilidades. Customers decide in five minutes. Answering inside that window multiplies your odds by 21.

42 h Lo que tarda en responder el negocio medio. How long the average business takes to reply.

1 de 41 in 4 Uno de cada cuatro no responde nunca. One in four never replies at all.

Fuentes: Oldroyd / InsideSales (15.000+ consultas) · Harvard Business Review (2.241 empresas). Sources: Oldroyd / InsideSales (15,000+ inquiries) · Harvard Business Review (2,241 companies).

La metáfora de la casaHow we see it

Tu negocio es un escenario con dos puertas. Your business is a stage with two doors.

La puerta de delanteThe front door

La atiendes tú.You take this one.

Por aquí entra el cliente que tienes ahora mismo — el de la silla, el apartamento, la camilla. A ese lo atiendes tú, porque nadie lo hace mejor. This is the customer you have right now — in the chair, at the apartment, on the table. You take care of them, because nobody does it better.

La puerta de atrásThe back door

La cubre tu asistente.Your assistant covers this one.

Por aquí entran todos los demás: los que escriben, preguntan, comparan y deciden. Esa puerta hoy no la vigila nadie — y por ahí se te va el dinero sin que lo veas. This is everyone else: the ones who write, ask, compare and decide. Nobody is watching that door today — and that’s where the money leaves without you seeing it.

Nosotros ponemos a tu empleado en la puerta de atrás. We put your employee at the back door.

Cómo funcionaHow it works

No es un software que aprendes.
Es un empleado que contratas. It’s not software you learn.
It’s an employee you hire.

Nace sabiendo tu oficioBorn knowing your trade

Sabe qué se le pregunta a un cliente de inmobiliaria o de barbería, porque viene entrenado del oficio, no en blanco. Tú no configuras nada: lo activas en minutos. It knows what to ask a real-estate or barbershop customer, because it comes trained in the trade — not blank. You configure nothing: you activate it in minutes.

Trabaja donde ya te escribenWorks where they already write you

Atiende por WhatsApp y SMS, en español y en inglés, a las once de la noche y los domingos. Hace el interrogatorio que tú odias, igual de bien la vez cien que la primera. It answers on WhatsApp and by text, in Spanish and English, at eleven at night and on Sundays. It runs the questions you hate asking — as well the hundredth time as the first.

Te deja el trabajo hechoLeaves the work done

Cita agendada, datos tomados, conversación registrada. Llegas y ejecutas. Y donde tú has puesto una línea, no improvisa: si un dato no lo tiene, no se lo inventa — lo dice. Appointment booked, details taken, conversation on record. You show up and execute. And where you’ve drawn a line, it doesn’t improvise: if it doesn’t know something, it says so.

Los oficiosThe trades

Elige el oficio. Tu asistente ya sabe hacerlo. Pick the trade. Your assistant already knows it.

Un asistente no se configura: se elige. Su oficio ya viene sabido, y su nombre y su cara también — tú eliges a cuál contratas. La fábrica abre un oficio cada vez, y solo cuando el asistente de ese oficio ya trabaja de verdad. An assistant isn’t configured: it’s chosen. Its trade comes already learned, and so do its name and face — you choose which one you hire. The factory opens one trade at a time, and only when that trade’s assistant is already working for real.

ELIGE EL OFICIOCHOOSE THE TRADE· ELIGE A TU ASISTENTECHOOSE YOUR ASSISTANT· PONLO A TRABAJARPUT IT TO WORK

Empieza tus 15 díasStart your 15 days Ver los asistentesMeet the assistants

EmpresasCompanies

¿Una empresa con equipo y procesos propios? A company with a team and its own processes?

Los asistentes de arriba nacen para negocios de una o pocas personas. Integrar asistentes dentro de una empresa no se contrata desde una página: se diseña. Escríbenos, lo vemos en una reunión y te lo presupuestamos. The assistants above are born for one-person and small businesses. Integrating assistants inside a company isn’t bought from a web page: it’s designed. Write to us, we look at it in a meeting, and we quote it.

Solicitar una reuniónRequest a meeting

La pruebaThe proof

Indalya no nació en una pizarra de marketing. Indalya wasn’t born on a marketing whiteboard.

Nació dentro del negocio de rentas de Miami, donde su fundador lleva siete años viendo — cada día, con número y hora — el momento exacto en que un negocio pierde el dinero: el mensaje sin contestar. It was born inside Miami’s rental business, where its founder has spent seven years watching — every day, with a number and a time — the exact moment a business loses money: the unanswered message.

El primer asistente de la fábrica ya trabaja en producción, atendiendo conversaciones reales de alquiler en Miami, en dos idiomas, contra inventario real. The factory’s first assistant is already working in production, handling real rental conversations in Miami, in two languages, against real inventory.

Y aquí la prueba no hay que creerla: se ve. Escríbele tú, como si fueras tu cliente, antes de decidir nada. And here, you don’t take the proof on faith: you watch it. Write to it yourself, as if you were your client, before you decide anything.

✓ Nacido dentro del oficio: siete años dentro del negocio de rentas de Miami. Born inside the trade: seven years inside Miami’s rental business.
✓ En producción real: conversaciones de alquiler reales, bilingüe, inventario real. In real production: real rental conversations, bilingual, real inventory.
✓ Se prueba antes de pagar: le escribes tú, como si fueras tu cliente. You try it before you pay: you write to it as if you were your client.
✓ Florida: el estado con más negocios de una sola persona por habitante de EE. UU. (Censo, 2022). Florida: the U.S. state with the most one-person businesses per capita (Census, 2022).

Sin saltos al vacíoNo leap of faith

A quien le han vendido humo, no se le pide fe. If you’ve been sold smoke before, we won’t ask for faith.

Sabemos que ya probaste un bot y lo quitaste. Por eso todo aquí está pensado para que lo veas funcionar antes de arriesgar nada. We know you’ve tried a bot before and turned it off. That’s why everything here is built so you watch it work before risking anything.

Antes de pagarBefore you pay

Lo pruebas túYou try it yourself

La demo no es un vídeo: le escribes a Mia como si fueras tu cliente, y te atiende como atenderá a los tuyos. The demo isn’t a video: you write to Mia as if you were your client, and she handles you the way yours will be handled.

El altaSetup

Lo activas en minutosYou activate it in minutes

Eliges a tu asistente y recibes su número. Llega sabiendo el oficio: no hay nada que configurar. You choose your assistant and get its number. It arrives knowing the trade: there is nothing to configure.

La identidadIdentity

Su nombre, su cara, tu negocioIts name, its face, your business

Eliges a tu asistente y se presenta como tuyo: «Leo, el asistente IA de [tu nombre]». «by Indalya» es la certificación de fábrica. You choose your assistant and it introduces itself as yours: “Leo, [your name]’s AI assistant”. “by Indalya” is the factory’s certification.

Con el tiempoOver time

No se queda como el día que entróIt doesn’t stay the way it arrived

Lo que tu asistente aún no hace y tú necesitas, se estudia y se le enseña. No compras una versión: contratas a alguien que aprende. Whatever your assistant doesn’t do yet and you need, we study it and teach it. You’re not buying a version: you’re hiring someone who learns.

La garantíaThe guarantee

Hoy se cobra $0. Sin permanencia. $0 today. No lock-in.

Dejas la tarjeta y hoy se cobra $0. Tu asistente atiende a tus clientes y tú lees cada conversación. El primer cargo, de $100, llega 15 días después de su primera conversación real, y te lo recordamos antes. El día que quieras parar, cancelas desde tu panel. You leave a card and $0 is charged today. Your assistant handles your clients and you read every conversation. The first $100 charge comes 15 days after its first real conversation, and we remind you beforehand. The day you want to stop, you cancel from your panel.

Principios de la casaHouse principles

Atender bien exige estar. No exige que estés tú. Good service requires someone being there. It doesn’t require it to be you.

No improvisa donde tú marcas línea.It doesn’t improvise where you draw the line. Si un dato no lo tiene, no se lo inventa: lo dice. If it doesn’t have an answer, it doesn’t make one up: it says so.

Tu cliente sigue siendo tuyo.Your customer stays yours. No vivimos de quedarnos con tu cliente, como las apps de reservas. Tu asistente trabaja para ti, con tu nombre. We don’t live off keeping your customer, like booking apps do. Your assistant works for you, under your name.

Sin apps que instalar.No apps to install. Ni para tu cliente ni para ti. Todo pasa donde ya escriben. Not for your customer, not for you. Everything happens where people already write.

«Tú trabaja,que yo me encargo.» “You do your thing.I’ve got this.”